goes whole hog中文是什么意思

發(fā)音:

中文翻譯
造句

全力以赴；干脆徹底地做一件事

whole hog n.,adj. 〔俚語〕全部(的)，完全(的)，徹底(的) (accept the whole-hog 全部接受。 go the whole-hog 〔口語〕干到底；走極端)。
go the whole hog 徹底地干, 干到底, 完全接受
go whole hog 干脆徹底地做一件事，不惜重金購買一件朝思暮想的東西; 全力以赴
the whole crowd goes so loud 整群人大喊大叫
and there it goes 你看，就這樣; 時光如斯
goes 地球靜止業(yè)務環(huán)境衛(wèi)星; 地球同步作業(yè)環(huán)境衛(wèi)星; 戈埃斯; 格斯; 胡斯
goes into 此處可根據中文表達的需要，分別譯作“寫出”、“創(chuàng)作”、“提出”、“創(chuàng)立”
goes on 時間的過去
hog n. 1.豬〔尤指閹過的，重120磅以上的肉用豬〕；閹過的公豬，豬肉；【動物；動物學】雜食性動物。 2.〔口語〕貪婪、卑鄙、粗野、齬齪的人。 3.〔英方，常拼作 hogg〕尚未剪毛的羊羔；從羊羔身上剪下的毛。 4.〔美俚〕火車頭。 5.【航?！繏叽椎膾咧?。 6.【機械工程】彎拱；紙漿桶攪拌器。 7.魯莽的騎[駕]車者。 hog-raisers' association 〔美國〕養(yǎng)豬業(yè)公會(＝〔英國〕 pigbreeder's association)。 a hog in ar-mo(u)r 穿漂亮衣服而局促不安的人；動作笨拙的人。 as [like] a hog on ice 〔美國〕(像豬在冰上那樣)處境困難。 bring one's hogs to the wrong market 〔口語〕走錯了門路；找不適當的人[場合]提出要求。 drive one's hogs to market 〔俚語〕大聲打鼾。 go (the) whole hog 徹底干，干到底。 live [eat] high on [off] the hog 〔美口〕生活得很闊氣，過奢侈的生活。 hog Latin ＝ pig Latin. hog mane 剪短的馬鬣。 make a hog of oneself 貪吃，饞嘴。 on the hog 〔美俚〕分文沒有。 play the hog 獨吞獨攬，行為卑鄙。 raise more hogs and less hell 〔美國〕多干活，少闖禍。 vi. 1.(船等像豬背一樣)中部拱起。 2.〔口語〕橫沖直撞。 vt. 1.剪短(馬鬣等)。 2.【航?！繏叱?船底)。 3.使(船底)中部拱曲。 4.魯莽地騎[駕駛](車)。 5.【無線電】擾亂(別人播送)。 6.〔美俚〕貪婪地搶奪，搶占(全部或大部)；〔美俚〕剽竊(別人的著作等)。
on the hog 破產
a whole 某人突然想到了; 全分; 總體上說; 作為整體
as a whole 整體觀之; 總的來說，作為一個整體; 總起來,作為整體; 總體上; 作為一個整體,總而言之,總的說來,整體上,整個; 作為一個整體，整個看來
on the whole 從全體來看；大體上總之; 大體上, 基本上; 大體上的; 大體上說; 一般來說/就整體來說; 整體而言; 整體來看，總的來說; 總得來說; 總的看來，大體上; 總的來看,大體上; 總的來說,大體上; 總的來說，基本上，大體上; 總的說來; 總地來說; 總起來說；整個看來; 總體來講; 總體上；從整體來看；基本上; 總之，總的來說，總而言之
whole adj. 1.全部的，整個的；所有的，一切的，全…。 2.完全的，完整的；沒有缺漏的；無疵的，沒有破損的，原樣未動的，無恙的。 3.整整的，剛好的；【數學】整數的，不含分數的。 4.〔古語〕健康的，壯健的；(傷)已治愈的，(病)已復原的。 the whole body 全身。 a whole day 整天。 the whole world 全世界。 the whole truth 一絲不差的[全部]真相，原原本本。 the whole sum 總數。 whole milk 全脂奶。 swallow a raisin whole 囫圇吞下一粒葡萄干。 escape with a whole skin 安然逃脫。 a whole year 整整一年。 They that be whole need not a physician. 健康的人不需要醫(yī)生。 a lie of whole cloth 〔美口〕十足的謊話。 a whole lot of 〔口語〕很多的[整整一批]…。 be the whole show 演獨腳戲。 out of whole cloth 〔美口〕瞎編的，全無根據的。 a whole shooting match 〔美俚〕整個團體，全體群眾。 whole smear 〔美俚〕全體〔指團體、群眾或搜集物〕。 n. 整個；全部，全體，完全的東西；統(tǒng)一體；總體。 Breaking up the whole into parts, assembling the parts into a whole. 化整為零，化零為整。 Nature is a whole. 自然是一個統(tǒng)一體。 as a whole (作為一個)整體，(由)全體[全部、全局] (the war situation as a whole 戰(zhàn)爭的全局。 in the world as a whole 在全世界范圍內)。 (up)on the whole 從全體來看；大體上，總之。
a day goes by 昨日
a life goes by 生活不斷向前
and everything that goes with it 和一切與它; 以及一切隨之而來的東西
and life goes on 生活在繼續(xù)
and so it goes 就這么走了; 一切走遠; 因它而去
anything goes 百無禁忌; 什么都行; 什麼都可以; 雙圓爭輝; 隨你怎么樣都行; 萬事成空; 萬事皆可9; 萬事皆空; 萬事如空; 夜夜春宵; 怎么都行; 怎么樣都好; 怎樣都行; 怎麼都行; 正經閑言
as far as it goes 就其本身而言; 就現狀來說
as the saying goes 常言道; 俗話說得好; 正如俗語所說
as the story goes 據說
as time goes by 北非諜影; 當時光流逝; 當時光流轉; 當時間流過; 第一張; 幾度春風; 冷燕飄零; 流金歲月; 時光飛逝; 似水流年; 隨時光流逝; 隨著時光流逝; 隨著時間的流浙; 隨著時間過去; 隨著時間流逝
as time goes on 隨著時間的推移

"查查詞典"手機版

千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

例句與用法

Whenever tom takes up a new hobby, he goes whole hog
每當湯姆開始一項新的嗜好，他都玩得很徹底。
Instead of just painting the room, why not go whole hog and redecorate it completely
與其只是粉刷一下這個房間，干嗎不徹底把它裝修一下呢？